Unintended consequences

Due to the stress of a platelet donation gone wrong, I read the text in the box on page six of the Threepenny Review as "Threats by our donors."

P.S. - No medical complications; I'm fine, just missing more of my precious bodily fluids than I intended to give.